la onda

Significados de "la onda" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Math
1	Math	la onda	wave

Significados de "la onda" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	en la misma onda [adv]	on the same wavelength
2	General	estar en la misma onda [v] fig.	be on the same wavelength
3	General	estar en la misma onda que alguien [v] MXCAM	be on somebody's wavelength
Idioms
4	Idioms	captar la onda [v]	understand
5	Idioms	captar la onda [v]	get it
6	Idioms	captar la onda [v]	dig it
7	Idioms	pillar la onda [v]	catch the wave
8	Idioms	agarrarle la onda a algo [v]	work something out
9	Idioms	agarrarle la onda a algo [v]	get the hang of something
10	Idioms	captar la onda [v]	catch someone's drift
11	Idioms	agarrar la onda [v]	catch the drift
12	Idioms	estar en la misma onda [v]	be of the same mind
13	Idioms	estar en la misma onda [v]	be on the same wavelength
14	Idioms	estar en la onda [v]	be up-to-date
15	Idioms	perder la onda [v]	no longer be able to do or handle something skillfully
16	Idioms	perder la onda [v]	lose one's knack for a particular skill
17	Idioms	perder la onda [v]	lose one's touch
18	Idioms	perder la onda [v]	lose one's special mastery of a particular skill
19	Idioms	en la onda	with it
20	Idioms	estar en la misma onda	be on the same page
21	Idioms	agarrarle la onda a algo [v] MX	get the hang of something
22	Idioms	captar la onda [v] LAM	catch the drift
23	Idioms	agarrar la onda [v] MXGTHNCUDOPEBOCLPYAREC	catch the drift
24	Idioms	agarrar la onda [v] MXBOARUY	understand something
25	Idioms	agarrar la onda [v] MXAR	master a skill
26	Idioms	cachar la onda [v] CL	understand something from the beginning
27	Idioms	írsele la onda [v] MXHNSVNICRCUCOBOCL	momentarily forget something one wanted to say or remember
28	Idioms	írsele la onda [v] MXHNSVNICRCUCOBOCL	have a brain fart
29	Idioms	joder la onda [v] CL	wind up
30	Idioms	joder la onda [v] CL	burn up
31	Idioms	joder la onda [v] CL	bother
32	Idioms	joder la onda [v] CL	piss off
33	Idioms	joder la onda [v] CL	annoy
34	Idioms	joder la onda [v] CL	irritate
35	Idioms	ponerse para la onda [v] CUdisused	keep an eye on
36	Idioms	ponerse para la onda [v] CUdisused	monitor
37	Idioms	ponerse para la onda [v] CUdisused	court
38	Idioms	ponerse para la onda [v] CUdisused	watch
39	Idioms	ponerse para la onda [v] CUdisused	look after
40	Idioms	ponerse para la onda [v] CUdisused	woo
41	Idioms	tirar la onda [v] MX	insinuate
42	Idioms	tirar la onda [v] MX	make a move
43	Idioms	ponerse para la onda de alguien [v] CU	woo
44	Idioms	ponerse para la onda de alguien [v] CU	keep an eye on
45	Idioms	ponerse para la onda de alguien [v] CU	watch
46	Idioms	tirarle la onda a MX	make advances towards
47	Idioms	tirarle la onda a MX	make advances to
48	Idioms	tirarle la onda a alguien MX	make a pass at someone
49	Idioms	tirarle la onda a alguien MX	make advances to someone
50	Idioms	tirar la onda MX	make a move on
51	Idioms	tirar la onda MX	make a pass
52	Idioms	tirarle la onda a alguien MX	make advances at someone
Speaking
53	Speaking	¿me estás tirando la onda? MX	are you coming on to me?
Phrases
54	Phrases	estamos en la misma longitud de onda	we're on the same wavelength
55	Phrases	en la misma onda	on the same wavelength
56	Phrases	se me fue la onda	I lost my train of thought
Colloquial
57	Colloquial	coger la onda [v]	get it
58	Colloquial	coger la onda [v]	dig it
59	Colloquial	coger la onda [v]	get someone's drift
60	Colloquial	coger la onda [v]	get the point
61	Colloquial	coger la onda [v]	catch someone's drift
62	Colloquial	estar en la onda [v]	be with it
63	Colloquial	estar en la onda [v]	be up to date
64	Colloquial	estar en la onda [v]	be on the ball
65	Colloquial	estar en la onda [v]	be in the loop
66	Colloquial	estar en la onda [v]	be up-to-date
67	Colloquial	captar la onda [v]	catch someone's drift
68	Colloquial	coger la onda [v]	catch someone's drift
69	Colloquial	llegar la onda a alguien [v]	reach the ears of someone
70	Colloquial	pillar la onda [v]	catch the wave
71	Colloquial	agarrar la onda	get it
72	Colloquial	agarrar la onda	dig it
73	Colloquial	agarrar la onda	get someone's drift
74	Colloquial	agarrar la onda	get the point
75	Colloquial	agarrar la onda	catch someone's drift
76	Colloquial	¿cuál es la onda? [expr] NIPAderog.	what's up?
77	Colloquial	tirarle la onda a alguien MX	make approaches to somebody
Slang
78	Slang	estar en la onda [v]	be in
79	Slang	en la onda	funky
Electricity
80	Electricity	propagación de la onda acústica [f]	acoustic wave propagation
81	Electricity	detección de la onda portadora [f]	carrier detection
82	Electricity	forma de onda de la fluctuación de tensión	voltage fluctuation waveform
83	Electricity	impedancia de la onda	wave impedance
84	Electricity	desplazamiento de la frecuencia de la onda portadora	carrier frequency shift
85	Electricity	propagación de la onda acústica	acoustic wave propagation
86	Electricity	polarización de la onda	wave polarization
Electrics/Electronics
87	Electrics/Electronics	impedancia de la onda	wave impedance
Electronics
88	Electronics	acceso múltiple en dirección a la onda portadora con detección de colisiones [m]	carrier sense multiple access with collision detection
89	Electronics	frecuencia de la onda portadora [f]	carrier frequency
Engineering
90	Engineering	codificación de la forma de onda [f]	waveform encoding
91	Engineering	calibración de la longitud de onda [f]	wavelength calibration
92	Engineering	intensidad de la onda	wave intensity
93	Engineering	polarización de la onda	wave polarization
94	Engineering	frecuencia de la onda	wave frequency
95	Engineering	amplitud de la onda	wave range
96	Engineering	impedancia de la onda	wave impedance
97	Engineering	cresta de la onda	wave crest
98	Engineering	fuga de la onda portadora	carrier leak
99	Engineering	forma de la onda de salida	output waveform
100	Engineering	velocidad de la onda	wave speed
101	Engineering	inclinación de la onda	wave tilt
102	Engineering	frecuencia de la onda portadora	carrier frequency
103	Engineering	normal de la onda	wave normal
104	Engineering	medidor de la longitud de onda por absorción	absorption wavemeter
105	Engineering	reconocimiento de forma de la onda por autoadaptación	adaptive waveform recognition
106	Engineering	escape de la onda portadora	carrier leak
107	Engineering	residuo de la onda portadora	carrier leak
108	Engineering	nivel de ruido de la onda portadora	carrier noise level
109	Engineering	manipulación por desplazamiento de la onda portadora	carrier shift keying
110	Engineering	impedancia característica de la onda	characteristic wave impedance
111	Engineering	forma de la onda de dispersión de energía	energy dispersal waveform
112	Engineering	supresión de la onda de tierra	ground wave suppression
113	Engineering	onda reflejada por la tierra	ground-reflected wave
114	Engineering	onda semiancha de la línea	half-width of a line
115	Engineering	onda polarizada hacia la izquierda	left-hand polarised wave
116	Engineering	onda polarizada a la izquierda	left-handed polarised wave
117	Engineering	componente magnetoiónico de la onda	magnetoionic wave component
118	Engineering	recorrido de la onda	propagation path
119	Engineering	forma de la onda del impulso	pulse waveform
120	Engineering	recorrido tangencial de la onda	tangential wave path
121	Engineering	registro de la onda portadora de la señal de frecuencia modulada	signal carrier frequency-modulation recording
122	Engineering	condensador de variación lineal de la longitud de onda	straight line wavelength capacitor
123	Engineering	envolvente de onda de la señal	signal envelope
124	Engineering	forma de onda de la señal	signal form
125	Engineering	envolvente de la onda de señal	signal wave envelope
126	Engineering	frecuencia de referencia de la onda subportadora	subcarrier reference frequency
127	Engineering	respuesta a la onda sinusoidal	sine wave response
128	Engineering	amplitud de la onda de espín	spin wave amplitude
129	Engineering	resonancia de la onda de espín	spin wave resonance
130	Engineering	forma sinusoidal de la onda	sinusoidal waveform
131	Engineering	curva de la onda reflejada	sky wave curve
132	Engineering	campo de la onda reflejada	sky wave field
133	Engineering	alcance de la onda reflejada	sky wave range
134	Engineering	intensidad de campo de la onda reflejada	sky wave field intensity
135	Engineering	interferencia por la onda reflejada	sky wave interference
136	Engineering	forma de la onda de conmutación	switching waveform
137	Engineering	sincronización de la onda portadora	synchronization of the carrier frequency
138	Engineering	característica normal de la onda	wave normal
139	Engineering	número de la onda	wave number
140	Engineering	periodo de la onda	wave period
141	Engineering	fase de la onda	wave phase
142	Engineering	potencial de la onda	wave potential
143	Engineering	seno de la onda	wave trough
144	Engineering	valle de la onda	wave trough
145	Engineering	velocidad de propagación de la onda	wave velocity
146	Engineering	velocidad de la onda	wave velocity
147	Engineering	forma de la onda	waveform
148	Engineering	distorsión de la amplitud de onda	waveform amplitude distortion
149	Engineering	deformación de la onda	waveform degradation
150	Engineering	distorsión de la onda	waveform degradation